You are here:

Blogs

Severed Moon at the Lark

Lark Play Development Center US-Mexico Exchange presents
SEVERED MOON
(LUNA DESMEMBRADA)
by Alberto Castillo
Translated by Caridad Svich
Directed by Debbie Saivetz
on December 15, 2013 at 7 PM
Guadalupe’s son has disappeared. She must find him before the world comes to an end. Will she spend the rest of her days searching, and will he continue to run away from her, as if from a demon? (approx. 75 mins.) Reservations now at http://www.eventbrite.com/e/mexicous-playwright-exchange-program-2013-tickets-8836501213

A CAUTIONARY TAIL AND OTHER PLAYS

New from NoPassport Press
 
A CAUTIONARY TAIL AND OTHER PLAYS
by christopher oscar peña
 
collects for the first time full-length and short works by this acclaimed playwright. with a foreword by Naomi Iizuka and essays by Stephanie Ybarra and Steve Stout. A roaringly wild collection of plays by a dynamic new voice in US theatre.
 
ISBN: 978-1-304-63736-9
List price: $20.00
355 pages.
 
direct link:
 
NoPassport
Dreaming the Americas Series
 
 

http://www.playbill.com/news/article/184516-The-Workshop-Theater-to-Present-Stop-Gun-Violence-NOW-Theater-Festival-Honoring-One-Year-Anniversary-of-Newtown-Tragedy

By Carey Purcell

15 Nov 2013 

The Stop Gun Violence NOW Theater Festival will honor the one-year anniversary of the Newtown massacre and its 26 victims Dec. 12-15 at The Workshop Theater.

Presented by Adina Taubman and Chrysalis Theatre Company, the festival will present four days of theatre, including plays, docu-theatre, one acts and panel discussions, centered around the themes of gun violence and gun control.

Featured works include A Line in the Sand, a one-person docudrama by Adina Taubman based on interviews conducted in Littleton, CO, in 1999 following the massacre at Columbine High School; 9MM America, a docudrama written and performed by 10 young women and girls between the ages 12-21, based on their experiences with gun violence in New York City neighborhoods where it is a daily threat; Bang Bang You're Dead, a one-act play about a fictional school shooting performed by high school students in New Jersey by William Mastrosimone; 13 short plays from the collection 24 Gun Control Plays and several new one acts written by members of Chrysalis Theatre Company; and The Sandy Hook Theatre Project, which showcases poetry, prose, music and interviews written by the Newtown, CT, community, examining the town before, during the moments of, and after the tragedy.

The panel discussions will include "How to Prevent Gun Violence in New York City and other Urban Areas," "How to Create Theatre for Social Change," "How to Take Legislative and Political Action," "How Parents and Kids Can Talk to Each Other about Gun Violence" and "How Survivors, Families, and Communities Recover From Gun Violence and Move Forward." 

A special tribute event to the 26 victims of the Newtown massacre and their families will be held Dec. 14 at 8:30 PM.

All of the ticket proceeds will be donated to the local gun control organizations that are sponsoring the festival: Moms Demand Action for Gun Sense in America, New Yorkers Against Gun Violence, Newtown Action Alliance, Organizing for Action and Harlem Mothers SAVE.

Tickets and more information are available by visiting SGVNowFest.com.

Teatro Paraguas Presents                         
Reading of Cascarones, by Irma Mayorga, directed by Daniel Banks
Part of the Under One Umbrella Festival and 30/30 US Latin@/NoPassport scheme
SUNDAY, NOVEMBER 24, 2013   5 pm  
 
Cascarones takes place in San Antonio, Texas, as teenager Mary-Margaret Caceres, who works for the transit authority giving people bus route directions, attempts to understand the mapping of her community and city.  As she navigates the daily challenges her working class family faces, in a dreamlike state she encounters John Wesley Powell, Francisco Vázquez de Coronado, and the other men whose actions in the past influence her present.
 
3205 Calle Marie, Santa Fe, NM 87507
Reservations: (505) 424-1601
Pay what you can.
For more information: Under One Umbrella and DNAWORKS
 

How about now? Us Latin@ theatre by Caridad Svich

How about now?

By Caridad Svich

Where will US Latina/o theatre-makers be in 30 years? What will 2046 look like?

These two questions loomed large over the many, varied conversations sustained during the Latino Theatre Commons National Convening at Emerson College 31 October through 2 November 2013.

If indeed, as US population demographic studies predict, Latina/os in the US will be a majority in 2046, how, then, In effect, will our impact on culture be quantified?

I think it is safe to say that none of us will truly know where we will be in 30 years’ time, and, for that matter, know exactly what American theatre will look, sound, and move like. The subscription-based resident/regional theatre system is already in dire need of an overhaul, and our small teatros across the country are struggling just to make ends meet. I’d like to think that US stages, large and small, will reflect in an equitable, democratic manner the plurality of voices, peoples, genders and aesthetics of our cultural workers, and therein, of our population. It has taken more than twenty years for even a hair’s breadth of gender parity on our stages. Although I am optimistic by nature and want to believe that the troubles and struggles that many of our practitioners face now regarding issues of representation, visibility, equity, and fiscal sustainability will be eradicated, or at very least, substantially less cumbersome, I am wary of sounding a blaring trumpet at this stage in the game.

So, I think perhaps it best to not craft a grand vision for 2046, but rather, one for the immediate future.

What can we do now to better the lives of our fellow citizen-artists? What can we do now to strengthen the fragile eco-system of American theatre, of which US Latina/o theatre is a part?

Let’s not take on the world right now. Let’s just focus on what may be possible with a little ingenuity, hard work, resourcefulness, light and grace.

Could we imagine a shared stage writ large?

What would happen if ALL, and I mean, ALL of the US Latina/0 theatres in this country actually banded together to create shared programming, touring of productions and artistic exchange of new writing, classical work and works in translation?

Could we envision a season or two, or even three (or more, if we wanted to be grand about it), where Repertorio Espanol, INTAR, Pregones/PRTT, IATI, LATea, Nuyorican Poets Café, Borderlands, Milagro Theatre Group, Su Teatro, Teatro Dallas, Teatro Paraguas, Teatro del Pueblo, East LA Rep, Teatro Vista, Teatro Vision, Casa 101 (and more) all shared artists and resources and programming?

Could we call, if we were so disposed to play the celebrity angle, on Mariah Carey, J.Lo, Cameron Diaz, Shakira, Christina Aguilera, Salma Hayek, Eva Longoria, Sofia Vergara, Oscar Issac, Benicio del Toro, Andy Garcia, and Rita Moreno  - artists whose combined net worth as a group is more than 700 million - to step it up, and actually produce/present a season or two across the country?

Could we make our own National Theatre, which already is in existence, albeit in pockets of isolation city to city, region to region, bountiful in its indigenity, mestizaje, and syncreticism as any other, and in so doing, actually turn the system upside down?

[Caridad Svich is a playwright and founder of NoPassport theatre alliance & press, which launches 30/30 – a US celebration of Latina/o theatre across the US this month. Visit:  http://www.nopassport.org/3030-us-latinao-theatrenopassport-reading-scheme]

Step
by Caridad Svich
 
[This poem was written on November 1st, 2013. An excerpt of it was delivered at the 2013 Latina/o Theatre Commons National Convening at Emerson College, Boston in a plenary session on Saturday morning November 2nd, 2013, where Ms. Svich spoke about the mission of NoPassport theatre allance and press.]
 
I left at dawn
while creation slept.
Barefoot, breathless
wondering where I'd been.
 
The roads turned dirt.
Smoke rose in the air
low against the muted horizon.
 
Step.
I felt a pull
a tug at my chest.
Was this home?
Is this where I'd been?
 
The road would not say.
It had other concerns.
It wanted something else of me, of us.
 
Step.
The lingering face of memory
the unsettling place of doubt
the unknown space of love's serenity.
 
Here were desks
dusted with desire.
Here were words
inscribed upon
vanishing sheets of paper.
 
I took a step
toward the invisible ink
and felt instead a candle
burning upon a ledge
against a broken window
that somebody had once
called home.
 
Speak reason, words,
my lips cried out
but nothing came
from the burning flame,
save a waxy tear,
a dying ember.
 
Is this power?
My lips asked.
Is this where such words lead?
 
no glory here,
only fragility,
as embers cradled breath
and tendered civility.
 
The road turned south.
Horizon shifted.
It seemed as if a dance of angels
moved upon the damaged earth.
 
Sorry times, someone said,
midst the blur of night,
such lustful craving
for the language of currency.
 
must we all be merchants now?
a ghost queried from an unlit corridor.
 
must we all package our desires
in modular boxes of similar, replicable design
so that they can be neatly arranged upon
the shelves of history?
 
 
I'd like to think
the river cane
lights a sheltering light
of art
and trees
of weeping leaves
and the bones of all of our dead -
 
for if the living light
is truly free,
then let it truly be.
No power claimed.
No conquest named,
only the gleam
of invisible cities.
 
For it is said
in right and left
in inches and degrees
the healing clock
will rise and stop
and call with blissful ease:
a kindly blues
an aching news
of who we might not be,
but rather who we are
without power's star
to claim our liberties.
 
oh noble weakness,
oh thrilling fragility
how nimble you will be
when puckish loud
and blazing proud
you'll slip through history
with a wink and a smile,
a darting eye,
a semblance of unfettered identity.
 
for it is now the ink drawn map
traced upon the rock
glassy smooth
surrendered eye/I -
a path newly born
in hazy ash
in grey of morn
in twilight's archaeology.
 
Look here - the curving sky
Look here - the unknown gods
held in your skin
as physical memory.
 
End of book, someone will say,
but then
Begin
 
for in the cave
is the riddled grave
the oracle of destiny.
 
Hold back all tears
Erase fears
Rise up
as the sun shines through the belly.
 
Step
and in that breath
a stone's throw
from eternity.
 
 
 

NoPassport 2014 Conference Preliminary Information

FOR IMMEDIATE RELEASE

NoPassport and Louisiana State University Department of Theatre present:

8th annual NoPe - NoPassport Theatre Conference

DREAMING THE AMERICAS:

THE DIASPORIC IMAGINATION

NoPassport and Louisiana State University Department of Theatre present a one-day theatre conference initiated and curated by Caridad Svich (2012 OBIE for Lifetime Achievement) and co-curated by Eric Mayer-Garcia (LSU) exploring the diasporic imagination, and in particular, the intersection of communities with origins in west Africa and the Caribbean, as it is reflected in new writing for the stage and live performance on March 29, 2014 from 9:30 AM-6:00 PM in  the Music and Dramatic Arts Building, located on the LSU Baton Rouge campus. This conference on the diasporic imagination will query the symbiosis of theatre/performance and diaspora. How does diaspora transfuse cultures, spaces, and voices across distances, borders, and history? As hosts for these intersections, what is it about theatre and performance that make them fertile soil for diaspora's retracing of origins and migrations within the imagination? What are the politics of remembering those who have left or have been displaced, and what happens with the vacuum their absence leaves behind?

The conference features a special US premiere performance of edited version of Caridad Svich’s Carthage/Cartagena from UK’s Signdance Collective International, Europe’s only international touring signdance theatre music company. Among those moderating panels and taking part in the conference will be Lynn Manning (co-founder, Watts Village Theater Company) Oliver Mayer (faculty, USC), Otis Ramsey-Zoe (faculty, Howard University), Lillian Manzor (faculty, University of Miami), Christopher Oscar Peña (playwright), and a distinguished roster of artists & scholars from New Orleans, Baton Rouge, and across the US.

The conference will also feature the launch of several new titles from NoPassport Press, including collections by Rogelio Martinez and an anthology of short stories (in new translastions) from Latin America, Spain and Catalonia.

Conference One-Day Pass is $10.00 (for general admission and faculty), $5 for students with valid ID.

Register directly at http://www.fracturedatlas.org/donate/2623

For more information about the conference schedule, please visit: www.nopassport.org or contact NoPassportPress@aol.com

NoPassport was founded by playwright Caridad Svich in 2003 as a Pan-American theatre alliance & press devoted to action, advocacy, and change toward the fostering of cross-cultural diversity and difference in the arts with an emphasis on the embrace of the hemispheric spirit in US Latina/o and Latin-American theatre-making. www.caridadsvich.com/NoPassport.  Caridad Svich and NoPassport is a sponsored project of Fractured Atlas, a non-profit arts service organization.

SPARK readings in Arizona Oct 12 and 13, 2013

Arizona Theatre Company's Cafe Bohemia presents readings of

Spark by Caridad Svich

Saturday, October 12, 2013 @ The Temple Lounge, The Temple of Music and Art

330 S. Scott Ave, Tucson AZ 85701

@ 9:00pm

and

Sunday, October 13, 2013 @ Arizona Latino Arts and Cultural Center

147 E. Adams St, Phoenix AZ 85004

7:00pm

SPARK is Co-Winner of ATC’s 2013 National Latino Playwriting Award

Spark is a play about three sisters living in the US, caught in the mess of a recent war’s aftermath. It is about what happens when soldiers come home, when women of little economic means must find a way to make do and carry on, and the strength, ultimately, of family. A contemporary US story of faith, love, war, trauma, and a bit of healing.

 

Unruly Drama

 Caridad Svich

August 25, 2013

This series focuses on personal perspectives from a select group of practitioners on theater and social change, the nature of artistic efficacy, and on past and ongoing gun control theater actions. We welcome readers to reflect with us.

What makes a play a gun control play?

Some background: In January 2013, I instigated along with theater alliance NoPassport, a gun control theater action in Washington, DC, in collaboration with Theater Jforce/collision, and twinbiz to coincide with the March on Washington for Gun Control organized by Molly Smith and Suzanne Blue Star Boy. In February 2013, NoPassport Press published24 Gun Control Plays, which gathers twenty-four plays, an essay, and an interview that were all inspired and/or presented at the Washington, DC, event. Since then, NoPassport has staged gun control theater actions in New York City, Los Angeles, Seattle, Chicago, Sydney, Australia, and more in collaborations with NY MadnessNew York Theatre Review, and The Vicious Circle. In May, a YouTube channel was launched by The Vicious Circle and NoPassport to invite artists to film and upload, with permission, their interpretations of these plays. In June of 2013 StageReads published a selection of the plays from 24 Gun Control Plays. This September, Cedar Crest College in Pennsylvania will stage some of them for several performances. Other performances in other cities may occur in due course.

Through all of these actions what has remained constant is the faith amongst these artists that the dialogue about gun control in this country, and on a wider level, the abuse of arms globally is worth having, because the choice to be silent about this is not an option.

The question remains: are these short plays and performance texts in and of themselves gun control plays?

They are texts that address how we—

Live with and without guns

Experience and engender violence

Wound and heal,

Break and bleed.

And how sometimes we don’t know who we are as human beings in civilized societies unless we have a weapon at our side or know that there are weapons protecting us.

They are, as a body of plays, unruly dramas both in content and form. Their unruliness reflects the difficult nature of the overall thematic subject, but also, I would add, the complex character of plays that seek to not only reflect society but also intervene within it.

What is art’s efficacy?

I am of a conflicted mind about the nature of art and whether it has true efficacy, especially when it is not necessarily made with the direct and immediate goal to effect a change in a law or is somehow related to matters of governance in a village, town, or city. I believe in theater and social action. I believe in applied theater. But I also believe that art is not merely an instrument of social change. In fact, I am wary of art being put to utilitarian uses and being asked to fit a “useful” application in society.

Art is. And often is outside matters of written law. It delves into the chaotic, strange, odd, and unresolved aspects of humanity and being. It dives into the complications of love. It battles for a country’s soul through poetic means. It wrestles the spirit. It questions, sometimes, the meaning of religion. It embraces faith.

Art is unruly. It resists governance. 

It is by nature transgressive. Artistic truth is resistant to consensus.

To write is an act of intervention.

“Here,” Art says, “is difference. Look.”

The spectator

After Ranciere, how do we look when we look?

In The Emancipated Spectator, Jacques Ranciere, in Gregory Elliott’s translation, argues that looking can be dangerous, for “To be a spectator is to be separated from both the capacity to know and the power to act.” He further posits that the “established relations between seeing, doing, and speaking” (original emphasis) is troubled by spectatorship. In other words, to be a spectator of performance is not a passive act. It is not devoid of effort. It demands that the spectator free themselves of consensus in viewing a work, and thus, be free to engage in his/her/trans experience of a work, and ultimately engage in scenes of dissensus.

Every moment in live performance is in some way unstable and open to multiple and differing modes of interpretation and engagement (The unruly nature of art!), unless the makers of the performance seek a passive response.

One could argue that work made for mass consumption—aiming for unilateral lowest common denominator acceptance is profoundly apolitical, for it does not seek a true commons, where voices of differences and the redistribution of those voices allows for healthy dissensus.

As Jean-Luc Nancy says, “One could extrapolate from Ranciere that art is a means (and perhaps the most common one, considering all the forms of knowledge and power) of understanding our communal existence and the very modes of being in-common (what brings us together and what separates us).”[1]

So, how does the spectator look?

Another way to ask this question is: How do we witness?

Trouble in mind

The desire to tell a story and to retell a story arises out of a need to bear witness and ask others to do so. Whether I retell Iphigenia’s story of sacrifice through the lens of the Ciudad Juarez murders in Iphigenia Crash Land Falls on the Neon Shell That Was Once Her Heart (a rave fable) or the stories of impoverished fishermen trying to eke out a life and living along the Gulf Coast in the aftermath of the Deepwater Horizon BP oil spill disaster in The Way of Water or the story of a couple traversing time and space to try to understand the nature of love after all wars in Archipelago, I write out of stuff that troubles, and I ask those that come to the work as collaborators and as an audience to engage in these troubles in mind. At day’s end, I hope that something does change an audience member’s way of looking, seeing, and hearing the world after they have experienced the work, regardless of whether the work is immersive in conception or performed in a proscenium house.

Will that little bit of change make them vote differently one day for a referendum or a candidate?

Will they, because of having experienced the work, treat their fellow citizens and neighbors better? 

Will they be walking down the supermarket aisle one day, and suddenly think about how their life is not so different, in the essence of humanity, from that of Iphigenia?

Art does not know how it will effect change. Or whether the change will be immediate or long-lasting. Or if any change, beyond one of momentary perception, will occur.

Art is a gamble. As is life.

You make a motion. You raise a voice or two. You trouble the trouble. And see.

This thing of beauty

I walk down the same streets every day.

I walk out the door and hardly look. My mind is aflush with all that must be done. Errands, meetings, and the busy-ness of life make up my day.

Occasionally, what seems out of the “ordinary” or “usual” will catch my eye or make me look at the streets I think I know so well anew.

Sometimes these moments of reawakening make their way into my writing.

Sometimes they are forgotten after a night’s sleep.

And sometimes they resurface days or weeks later in midst of a conversation or an article such as this.

I am thinking a lot about beauty and art these days, about the so-called seeming lack of social efficacy of beauty. You know, art and its purpose and those things that make up the heart of what we do.

Isn’t it enough to put beauty in the world? However rough and unusual it may be?

I am thinking about the poster for the movie 2 Guns starring Denzel Washington and Mark Wahlberg and why it seems to demand passivity from me as a potential spectator of the film, and yet how, instead, the poster just makes me angry. Really, still, marketing the image of men holding weapons gunslinger-style is considered viable and even sexy?

Eight months have passed since the instigation of the first gun control theater action and the publication of the 24 Gun Control Plays. It has been the summer of highly covered trials in the media—Bradley Manning, Ariel Castro, George Zimmerman in the Trayvon Martin case—and the Hawaii to Hong Kong to Moscow travails of Edward Snowden. It has also been the one year anniversary of the massacre in a movie theater in Aurora, Colorado.

Life moves on.

And soon, perhaps, all of this will be forgotten.

Despite tragedies sustained and moments of inquiry and outrage.

Art’s job, one of its jobs, is to record. To look and remember. To rail against—humbly, provocatively, aggressively, or by tender means—what is/will be forgotten.

In some ways, making a piece of art is about catching the moment.

Even if no one’s looking.

Yet.

Isn’t that a beautiful thing?

*

 

[1] Jean Luc-Nancy, “Jacques Ranciere and Metaphysics,” trans. by John Hurley, in Jacques Ranciere, ed. Gabriel Rockhill and Philip Watts (Durham, NC and London: Duke University Press, 2009), 92.

- See more at: http://www.howlround.com/unruly-drama?utm_source=HowlRound.com%27s+Email...

http://www.howlround.com/unruly-drama?utm_source=HowlRound.com%27s+Email+Communications&utm_medium=email&utm_campaign=1a36c16927-DAILY_RSS_EMAIL_CAMPAIGN&utm_term=0_9ac5709e38-1a36c16927-45175241

 

Pages